Plugins on Plex on NixOS

Plex on NixOS is simple enough, the community wiki and the Nixpkgs search provide enough guidance to get up and running. I've been digging into further customization and I needed to install a plugin which is usually just a git clone blah blah blah but this is NixOS.…